银杏不凋春永在

纪念馆:www.xettw.com/TT450957407
本馆由[ 老顽童]创建于2024年01月31日

父母去人生只剩归途 禺草号汉阳

发布时间:2023-08-28 15:51:05      发布人: 张汉阳
  1.        再过几天就是家母诞辰一百零八周年华诞的日子,十年来,杯圈之思梦萦心头。昨天翻阅旧书时偶见牛皮纸包的那本书,触物生怀,引出段三十年前的那段回忆。这本小书陈必祥著《言知识讲话》,由中国少儿出版社出版,少年百科丛书中的一本。

因第五次续《张氏家谱》。对其序言上的异体字不明,特上楼拿家父留下的《康熙字典》查一下(记忆中有这套不错的字典),哪知到楼上几个书架间转来转去,除一套朱起凤《辞通》外,也没见想要的字典。无意间,看到一排书中,夹着本用牛皮纸包着一薄薄的小册子。在大部头原版英文书丛中格外抢眼,我下意识抽出来一看,嘿!这不是那年家母冒酷暑,特意给我买回的书唦! 牛皮纸锁包封面上,还有家母当年所註的书名,和替我签上的名(字)。
书上的内容很快吸引了我的注意,其中对语气副词、表敬副词、否定副词的解释,诠释得非常到位。进一步细读后了解到,这是本介绍文言基础知识的通俗读物,能深入浅出带领你步入文言作品的璀璨世界;帮助你掌握文言中的许多词汇、成语、典故,以及许多优秀文言作品的写作方法和技巧,是一本值得借鉴学习的好书。

随着时间推移,我慢慢回想起那天家母买回这本书的情景。奇怪的是,当年竟错误认为,这是本一般少儿阅读的书。我怎么会将这本不错的文言文辅导材料,看成少年读物?今重见此书,立马改变以往不适的看法,现看来,说它是中文系文言文辅导材料也不过。时过境迁细看后醒悟过来的我,这才明白,当年老娘顶烈日冒着酷暑,专程上书店去买回这本书的初衷和良苦用心。心中不禁泛起一丝酸楚,暗自感叹道:可怜天下父母心......

    思绪将我带到充满希望的八十年代,在“贫穷不是社会主义”的口号下,“猫论”成为当年行动的指南。改革开放的政策使社会充满活力,民间孕育出无尽创造力;“人民日报”“新华社”明确指出:“社会主义的本质就是解放生产力”,消灭剥削、消除两极分化,共同富裕是改革开放的目的,在新政策的感召下,人民奉献出冲天的干劲,神州大地随之发生了翻天覆地的变化。“摸着石头过河”、“尊重实践”,“脚踏实地,发展才是硬道理”成为千家万户经典话语。国际环境的改善,“世贸”的加入,经济上一下子步入国际循环的快车道。人民生活水平的提高,文化生活的改善、文学作品如雨后春笋,电影、电视、各剧种欣欣向荣,彻底摆脱了“八个样板戏”的枯燥的僵化年代。小人物赶上大时代,能获得如此好书,也就不足为奇了。

那是从宜昌调回的头两天(一九八八年夏),天气和今一样燥热,好在当年没热岛效应,一切顺其自然。那时汉口的竹床阵还很盛行,日落西下,搬床占地好不热闹,远亲不如近邻,其亲密程度,是当下年轻人没法理解的。与一切向钱看的当下的冷漠,那是无法比拟的。当年哪怕天气再热,只要待在通风的阴凉处,就可解决问题。乘凉避暑早已常态,再说那时的人没有当下这般娇气矫情。

记得还在搬迁假中,单位给的搬迁假期为一周。那天,家父带我们几个在一楼过道(楼梯间)乘凉。住过里弄房的人都知道,楼梯间过道虽不宽,那可是整栋楼最凉快之地。有条件的家庭,午饭后均喜欢在此睡午觉。要知道,石库门独到之处就是,有前后、大小天井逼下来的风,穿堂而过凉飕飕格外喜人。只要往那里一站,顿感周身舒坦惬意。石库门的老房子冬暖夏凉,得利于坐南朝北的方位和砖木结构的土态、空高四米八的空间足以说明问题。三伏正午最热之时,骄阳烈日之下,只要踏入老里弄,进入过街楼庇护下,凉爽之气飕飕地迎面扑来......

说起巷子口的过街楼,我倒想起一段极具宿命色彩的往事,那是著名的1988,进入汛期后,长江流域一直在高水位运行,站在武汉大堤上,28米的江面,足足高出沿江路面一层楼。武汉抗洪的压力很大。成天忙着爬格子著书的家母,照样夜以继日做她心中的要事。那天中午雨下的特别大,不一会,马路连同巷子口的积水深达一米,北高南低的巷道口已水深过膝。巷道口右则,有块不知何时修建的石墩,长一尺二,高一尺,平时一般人不会走到那里去。淹水情况就不同了,人们得扶墙而行,没在水中石墩已不见踪影。争分夺秒的家母,绝不会因水阻而浪费时间,行动矍铄的她照样淌水而行。哪知转弯进巷道时,被那石墩绊了一跤,除了小腿划了一道小口、衣裤打湿了外并无大碍,到家后连忙搽药换衣。奇怪的是,那天家父毫无心疼之状,反给人一种幸灾乐祸的样子。儿女们埋怨家父,大男子主义是不是太过了......两年后的一天说起此事,家父这才直言不讳地告知:前年(1988年)是你妈的本命年,摔跤那天正好是你妈生日的前一个月,早在四十年代初,我曾背着你妈扑了一卦,卦象说她活不过七十二(岁)(1988年),此事一直挂在心头不敢说。心想一个乐善好施的基督教徒,五岁那年(1921年)上雍和宫听十三世达赖喇嘛士登嘉措讲经,众多男士中的一个小女孩,倍受达赖喇嘛青睐,特走下神龛,给与密宗灌顶仪式,加持佛法(俗称摸顶),这样幸运之人,不会是如此宿命吧!?再说我娘虔诚信奉佛教,每天吃斋念佛,我恪守祖训,虽做善事不多,也不算少......那天的一跤,正好把你妈的命给跌破了,你们说,我能不高兴吗?

果真,还真的被家父说中了,家母风云淡定九十七年,过得非常充实,翻译出不少的书,《汉英双注黄鹤楼碑廊诗注》就是家母译坛中的绝唱。家母起笔那年九十三(岁),完稿九十六(岁)出书九十七(岁)。家母呕心沥血一千四百多个日日夜夜,竭尽全力用生命之光,架起横在在中文和英文间的彩虹桥,将琅琅上口的中国诗词,原汁原味地译出,让国际友人领略中国诗词的韵味及魅力。一位在美国教授中文的教授看后道:这是他有生以来,见到过最棒的诗词译本,不论英文语法,还是单词均翻得准确到位,中文诗词的平仄、韵味没丢,包含在内十分得体......扯远了,还是回到主题上来。
   那是一个炎热的正午,我们祖孙三代聊性正酣,被已挡光线的身影所打断,不由得抬头一看,是风尘仆仆的老娘,一股热气相拥而至;她手中还拧着一包书,擦汗用的白色手绢似乎没离开过。看样子热的够呛。懂事的儿子立马上前,接过奶奶手中的书,我们连忙起身将其让进后房(房门口最凉快),我递上凉白开,埋怨道:“老娘这热的天,您家不晓得歇哈,跑到哪里克了唦。”老头插言道:“晒得通红(满脸),热坏了吧,快!坐下来歇歇。”边说边将手里的芭扇递了过去。要知道,武汉热天热,芭扇、毛巾是绝不离手的,人们还特意在扇面上醒目写道:“六月天气热,扇子借不得,虽然是朋友,你热、我也热。”有让你免开尊口的意味。

家母坐了一会后,起身从那包书中,拿出一本小册子道:“这是一本不错的书,对你有帮助。等我包好后再给你。”读书人爱书,凡家母所购的书籍,一般都会用牛皮纸包好。等她再从楼上下来,书已包好,我接过一看,书皮上已註上书名,还在左下角替我签上名字,翻开书籍看了看,是“中国少年儿童出版社”出版《文言文只是讲话》,我信手翻了几页,没领会家母的用意,随手一搁就是三十多年。这不造就出文章前的那一幕。
    我们这批六七届初中生,根本没读完三年的初中课程,几乎没念什么书,最多也就是初一两学期的学习,踏进初二门,没读几天书“五一六通知”就下来了,大字报满天飞,轰轰烈烈的文化大革命充斥着整个校园,神州风火四起,“破四旧”,“打砸抢”充斥社会每个角落。莫看人在教室,其实心早就飞了。接着革命大串联,天南海北地跑了二年,那就更没心思再读书了。复课闹革命回校呆了几天,就告别一生宝贵的学习时间。响应号召拿上铺盖卷,和同学们一块糊里糊涂插队农村,接受贫下中农在教育去了。在那里我们学会抽烟、喝酒、说粗话、假话及打架;知青在乡下过失性的犯罪,如偷鸡摸狗之类的坏事累见不鲜。三线建设又随大流进厂,军事化的工作环境,上班下班差不多,何谈自学。能写通一份检讨就不错了,还真的玷污“知识青年”这一荣耀的名字。

调回武汉后的第一件事,家母叫我去夜校上补习班。早已为人之父的我,自离开学校,首次系统接触到课本,除了三年的补习外,最大收获是父母潜移默化的教育,使我懂得:“知其雄,守其雌,为天下谿;知其白,守其黑,为天下式。”即:“知白守黑”其意:知道什么是雄强,却安守雌柔的地位,甘愿做天下的溪涧;知道什么是明亮,却安于暗昧,不忘初衷,甘做真理的殉道者和天下守道人。《道德经?二十八章》
“知白守黑”是道家安然处世的态度,是中国哲学的基石,是中华文化的传统思想和观念,是老子(李耳)大彻大悟后道出的真谛。是最肤浅的做人道理,乃立身修德之本。当年家母指着书架上的《道德经》叮嘱我抽空看看,哪怕看懂一句也是好的。看着聱牙诘屈艰涩难读的文言,鼓起的勇气早消了,外加工作上的一忙,就把家母的叮嘱丢到九霄云外。直至如今才真的理会“无学为贫,无耻为贱”的道理。
《围炉夜话》作者王永彬撰有这样一句话:“守生思父母,创业虑子孙”。说的是一个人洁身自爱,不敢胡来,担心自己的不良行为有辱家门;放手干翻事业(创业)得深思熟虑做好选择,以免因自己一时冲动危害子孙。这类黄钟大吕般的警句,要是,把持航向父母在,哪至于操这份心。回想往事,凄楚阵阵隋绪而至,哎!“父母在人生尚有来处,父母去人生只剩归途......”

 



到过这里的访客更多>>